Another multifamily housing development has been proposed for Everett’s Commercial Triangle district, described as a rare housing-construction ‘hot spot’ in eastern Mass. The BBJ has the details.