Massachusetts’s emergency-phone system crashed yesterday, its second outage in three months. And it’s happening elsewhere across the U.S., leaving officials increasingly nervous about the aging systems’ vulnerabilities.